Você procurou por: spira (Italiano - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

spira

Português

sopra

Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

spira induttiva

Português

anel de indução magnética

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

amper-spira

Português

amperes-espiras

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

spira di induzione

Português

detetor indutivo

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

spira di corto circuito

Português

volta de curto-circuito

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

spira di compensazione di flusso

Português

espira de compensação de fluxo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

intendevo da questa spira mortale.

Português

queria dizer deste problema mortal.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

bobina ad una spira sotto tensione

Português

bobina de uma espira sobre tensão

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

spira un vento che preannuncia sventura.

Português

sinto um vento estranho.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

detto termine spira mercoledì a mezzogiorno.

Português

esse prazo termina às 12h00 de quarta-feira.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- i traditori vanno dove spira il vento.

Português

- aos traidores, leva-os o vento.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

si dice che un vento nuovo spira in russia.

Português

queríamos que tal fosse conseguido com a anulação das quotas para os países em vias de desenvolvimento.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

superficie effettiva di induzione della spira d'uscita

Português

superfície de indução efetiva do ciclo de saída

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

superficie effettiva di induzione della spira della corrente di comando

Português

superfície efetiva de indução de controlo do ciclo de corrente

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il periodo di validità inizialmente stabilito spira il 9.2.2006.

Português

o prazo inicial expira no dia 9.2.2006.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eva spira ha intervistato il signor sÖderman per il giornale svedese statstjänstemannen.

Português

o sr. sÖderman concedeu uma entrevista à sra. eva spira, do jornal sueco statstjänstemannen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questo è il vento che spira dalla russia e che noi dobbiamo condannare.

Português

de resto consideramos também importante que, em relação aos novos países industriais, se utilize, como critério na concessão de quotas, a medida em que estes países estão dispostos a abrir os seus mercados aos produtos da ceÉ.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sono io, o spira davvero un alito di aria gelida quando ti avvicini?

Português

sou eu, ou uma rajada de vento frio aparece quando te aproximas?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mandrini e matrici di formatura di soffietti, per la produzione di soffietti a spira singola.

Português

nota: 2b226.a. não abrange os fornos concebidos para o tratamento de bolachas semicondutoras. 2b227

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il procedimento dinanzi alla corte si ¡spira al processo celebrato dinanzi ai giudici nazionali.

Português

a tramitação processual no tribunal de justiça inspira-se nas normas de processo aplicáveis pelos órgãos jurisdicionais na cionais.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,742,652,149 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK