Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- sprechi? - sì.
- desperdícios?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niente sprechi.
não a desperdice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprechi l'olio!
você desperdiça óleo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niente sprechi qui.
não guardamos o lixo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si verificano sprechi.
verificam-se desperdícios.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- che sprechi tempo!
- que estás a perder tempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprechi solo tempo, tom.
estás teso, tom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sprechi tanto tempo.
- perdemos demasiado tempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- james, sprechi ossigeno.
james, o cérebro está a ficar sem oxigénio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sprechi tempo borbottando.
não perca tempo a falar. ande.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sprechi altro riso?
eles vão comer isso e desaparecem como da última vez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forza, amico, sprechi aria.
vá lá, estás a desperdiçar o ar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'che spreco'.
"que desperdício.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível