Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'allargamento è troppo importante per lasciarlo stagnare a causa della mancanza di volontà registrata attorno alla cig.
o senhor comissário oreja fez, nesse sentido, uma análise corajosa e sem complacência perante a comissão dos assuntos institucionais e dos direitos dos cidadãos.
la fiducia degli operatori economici nello sviluppo europeo- e questo si deve qui sottolineare- purtroppo continua a stagnare.
infelizmente, a confiança dos agentes económicos no desenvolvimento europeu- e isto deve ser aqui sublinhado- continua fraca.
giungo ora ad una conclusione. l' allargamento è troppo importante per lasciarlo stagnare a causa della mancanza di volontà registrata attorno alla cig.
para concluir, gostaria ainda de observar que o alargamento é demasiado importante para que o deixemos estagnar em virtude da má vontade em torno da cig.