Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbracci e baci?
abraços e beijos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanti baci per te
muitos beijos para você
Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti auguri e baci
happy birthday and kisses
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- cosi' tanti abbracci.
- quantos abraços. - sim, eu sei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbracci e baci anche a te
você abraça e beija também
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbracci extra e baci extra.
o pai adora abraços extras... e beijos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no, come "abbracci" e "baci".
não, tipo, "beijos e abraços".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi abbracci e tutto
em que ela me diria
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baci per te
beijos pra você! saudade!
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mile baci per ti
milha beijos para você coure
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore e baci ...
amor e beijos...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mille baci per te
thousand kisses for you
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- saluti e baci.
cumprimentos e saudações.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"saluti e baci"?
com amor e beijos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"saluti e baci" .
"x-o-x-o."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amore e baci, aimee.
beijos de amor, amy".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avrete bisogno di un sacco di abbracci e molti rimedi.
vai ser preciso uma muitos abraços, e muitas drogas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"saluti e baci, zaphod"?
sim! "com amor, beijos de zaphod".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lasciate che vi abbracci e baci e vi auguri un sacco di felicità con quel vecchio diavolo di george.
deixe-me dar-lhe um beijo e desejar-lhe felicidades com o george.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beh, adesso e' sposato con una che adora abbracci e coccole.
agora está casado com alguém que adora dormir em conchinha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: