Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
> impiego di carta e pellicola di plastica termoretraibile per imballaggio durante il trasporto 1
também neste caso. uma organização que deseje registar alguns dos seus sítios ou todos eles sob um número de registo comum deve ter consciência do risco de perder o registo comum em caso de infracção num único sítio (local).
tecniche di protezione della cablatura: flessibili di protezione e relativi supporti, morsetti dei cavi, tecniche di protezione con rivestimenti, incluso il rivestimento termoretraibile, schermatura
técnicas de protecção de cabos eléctricos: tubos isoladores de cabos e suportes de tubos, grampos de cabos, técnicas de revestimento, incluindo revestimento a quente, blindagem;
tubi di plastica termoretraibile (pvdf polivinilidene fluorato), flessibili, senza saldatura, non rinforzati, della misura di 25 mm di lunghezza e 9 mm di diametro e che non sopportano una pressione superiore a 27,6 mpa.
tubos de plástico em polivinilideno fluorado (pvdf), termo-rectrácteis, flexíveis sem soldadura, sem reforço, não suportando uma pressão superior a 27,6 mpa e com aproximadamente 25 mm de comprimento e 9 mm de diâmetro.