Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hai parlato con me.
falaste comigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu hai parlato con chow?
-alan, tens andado a falar com o chow?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu... hai parlato con lei?
falou com ela?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu, hai parlato con vic?
falaste com o vic?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu hai parlato con toby?
e tu? falaste com o toby?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu hai parlato!
tu falaste!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- tu hai parlato.
tu é que falaste!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non ne hai parlato con me!
e nao pensavas em me contar isso? como podia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perché non hai parlato con me?
porque não ficaste para conversar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. tu hai parlato con carter?
tu tens falado com o carter?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai parlato con john?
- falaste com o john?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anche tu hai parlato con nikki?
- também falaste com a nikki?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai parlato con barry?
falou com barry?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai parlato con wilson.
falaste com o wilson.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e tu hai parlato con queste persone?
- você falou com essa gente?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu hai parlato con i ragazzi, dicendogli di parlare con me?
falaste com as crianças, para falarem comigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai parlato con l'albergo ?
estou ocupada. falaste com o hotel?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu... hai detto che hai parlato con questo signore.
disseste que falaste com este homem. onde é que ele está agora? abrigo temporÁrio ishinomaki, japÃo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerchiamo victoria norgren. tu hai parlato con lei? si.
a victoria nordgren, falou com ela?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai parlato con noi. ma tu hai deciso.
conversou connosco e decidiu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: