Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di babbo natale.
do pai natal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un disegno di babbo natale.
É um desenho do pai natal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benevenuti alla corte di babbo natale.
bem-vindos à casa do pai natal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lettere di babbo natale
cartas para o pai natal
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, di babbo natale.
não, refiro-me ao pai natal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la taverna di babbo natale
taberna do pai natal
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa sembrare putin un elfo di babbo natale.
faz o putin parecer um duende de natal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
degli elfi di babbo natale?
dos duendes do pai natal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nei panni di babbo natale?
- como pai natal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che razza di babbo natale e'?
que pai natal é esse?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il sacco di babbo natale.
e 'o saco de papai noel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e dimostrare quella di babbo natale?
e o pai natal e o coelhinho da páscoa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai preso il costume di babbo natale?
foste buscar o fato de pai natal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# giù per il vialetto di babbo natale #
directo pela pista do pai natal
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mondo di babbo natale tra un'ora.
temos de estar na terra do pai natal daqui a uma hora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questa e' la slitta di babbo natale.
- isto é o trenó do pai natal. - estou a ver.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le forze volanti di babbo natale! puah!
as forças voadoras de pai natal!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almeno possiamo sbarazzarci dell'elfo di babbo natale.
a menos que nos consigamos livrar do elfo do pai natal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sto parlando dell'amore, non di babbo natale.
É amor. não é o pai natal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dov'e' il piccolo aiutante di babbo natale?
onde está o ajudante do pai natal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: