Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non può venire alla vestizione.
ele não pode vir à sua profissão.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo la vestizione, trucchiamo il viso...
depois da purificação, nós aplicamos uma maquilhagem no cadáver.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete gia' suonato la campanella per la vestizione?
já tocaram o sino para se vestirem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo avere ricevuto gli ordini andiamo in sala vestizione.
bem... depois de ter a missão, vais para o vestiário. a minha parte favorita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il rito della vestizione viene svolto per preservare la dignità del deceduto.
a roupa do ritual é usada para manter a dignidade do morto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, ma spiegherebbe il caloroso saluto, fuori dalla stanza della vestizione.
não, mas isto explica a recepção fora da sala de audiência.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... allacerimonia di vestizione mattutina... ... èdatoil privilegiodiassistere ad alti membri della corte.
enquanto a manhã começa, permita-me apresentar-lhe à alta corte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arthur, a te toccherà la vestizione del signor weissman, resta il problema del signor novello e non vorrei doverlo chiedere a lei, probert.
arthur, ficas encarregado de ajudar a vestir mr. weissman... há o problema de mr.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: