Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rumorosa.
barulhenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rumorosa.
- barulhento!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era rumorosa.
era barulhento
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e più rumorosa.
e mais barulhenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto rumorosa!
É muito barulhento!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- troppo rumorosa.
- faz muito barulho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era troppo rumorosa.
havia muito barulho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono troppo rumorosa?
estou a incomodar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' molto "rumorosa".
É muito vocal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nessuna esplosione rumorosa?
pensei que tivesse um estrondo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- acqua molto rumorosa.
Água, água muito barulhenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sara' quella piu' rumorosa.
deve ser a mais barulhenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e molto, molto rumorosa.
e muito, muito barulhento!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puo' essere molto rumorosa.
ela pode ser algo barulhenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troppo grande, rumorosa, sporca.
demasiado grande, barulhenta, suja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
via delle preoccupazioni è troppo rumorosa, troppo pericolosa, troppo grigia, troppo...
esta rua do desassossego é demasiado barulhenta, demasiado perigosa, demasiado cinzenta, demasiado...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumoroso.
barulhento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade: