Você procurou por: per quanto riguarda il nostro piano? (Italiano - Suaíli)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Suaíli

Informações

Italiano

per quanto riguarda il nostro piano?

Suaíli

ni vipi kuhusu ule mpango wetu?

Última atualização: 2012-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per quanto mi riguarda:

Suaíli

kwa upande wangu:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il nostro negozio

Suaíli

duka letu

Última atualização: 2014-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

sostieni il nostro appello

Suaíli

uunge mkono wito wetu

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

diranno: “sì, per il nostro signore!”.

Suaíli

tunaapa kwa mola mlezi wetu ni kweli.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

dacci oggi il nostro pane quotidiano

Suaíli

utupe leo chakula chetu tunachohitaji.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

piangiamo il nostro amato paese.

Suaíli

jililie eh nchi yetu nzuri.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

noi bramiamo il nostro signore”.

Suaíli

hakika sisi ni wenye kurejea kwa mola wetu mlezi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

È il nostro castigo che cercano di sollecitare?

Suaíli

je! wanaihimiza adhabu yetu?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

perché il nostro dio è un fuoco divoratore

Suaíli

maana mungu wetu kweli ni moto mkali unaoteketeza.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

mostraci i riti e accetta il nostro pentimento.

Suaíli

na utuonyeshe njia za ibada yetu na utusamehe.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il nostro signore possiede la scienza di ogni cosa.

Suaíli

ujuzi wa mola mlezi wetu umeenea katika kila kitu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

allah è il nostro signore e il vostro signore.

Suaíli

mwenyezi mungu ni mola wetu mlezi, na mola wenu mlezi.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il nostro obiettivo è quello di renderlo accessibile globalmente.

Suaíli

lengo letu ni kuifanya zana hii ipatikane kwa ajili ya matumizi ya kila mmoja duniani.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

come molti hanno messo in evidenza, siamo in una fase cruciale per quanto riguarda la libertà di internet nel mondo.

Suaíli

kama ambavyo wengi wamebaini, ulimwengu uko katika wakati tete linapokuja suala la uhuru wa mtandaoni.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ne facemmo capi che dirigessero le genti secondo il nostro ordine.

Suaíli

na tukawafanya maimamu wakiongoa watu kwa amri yetu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

diranno: “gloria a te, sei tu il nostro patrono.

Suaíli

waseme: subhanak, umetakasika.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

e neanche la parola di un indovino _ per quanto poco riflettiate!

Suaíli

wala si kauli ya kuhani. ni machache mnayo yakumbuka.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

È possibile che il nostro signore ci compensi di questo con qualcosa di migliore.

Suaíli

asaa mola wetu mlezi akatubadilishia lilio bora kuliko hili.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il nostro ritorno è verso allah, e gli iniqui sono loro i compagni del fuoco.

Suaíli

na hakika marejeo yetu ni kwa mwenyezi mungu. na wanao pindukia mipaka ndio watu wa motoni!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,787,389,912 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK