Você procurou por: quotidiana (Italiano - Suaíli)

brasile: la violenza quotidiana contro le donne
brazil: ukatili dhidi ya wanawake kila siku

allora in perù, il terrore e la paura facevano parte della nostra vita quotidiana.
nikikumbuka peru, ukatili na hofu vilikuwa ni sehemu ya maisha yetu

le persone sono ritornate alla loro vita quotidiana, dormono in pace e spengono le luci di notte.
watu wameanza kuishi maisha yao waliyoyazoea. kwa sasa watu wanalala kwa amani, hata kuzima taa wakati wa usiku.

così, un giorno gli ho chiesto se potevo accompagnarlo nella sua routine quotidiana e lui ha accettato.
watu wengi sana hawakuamini kwamba mzungu angeweza kushughulikia kazi za aina ile nchini humu.

per anni ho desiderato di andare in un villaggio remoto, e restare per un mese con una famiglia locale per ritrarre la loro vita quotidiana.
kwa miaka mingi ningeenda katika vijiji vya ndani kabisa kwa muda wa mwezi mzima na kukaa na familia ya wenyeji, nikichora maisha yao ya kila siku.

in quei giorni, mentre aumentava il numero dei discepoli, sorse un malcontento fra gli ellenisti verso gli ebrei, perché venivano trascurate le loro vedove nella distribuzione quotidiana
baadaye, idadi ya wanafunzi ilipokuwa inazidi kuongezeka, kulitokea manung'uniko kati ya wanafunzi waliosema kigiriki na wale waliosema kiebrania. wale waliosema kigiriki walinung'unika kwamba wajane wao walikuwa wanasahauliwa katika ugawaji wa mahitaji ya kila siku.

fiadeiro inoltre crea dei bozzetti dal vivo, riempendo il suo blog, disegnando in mauritania , con le immagini di vita quotidiana dell' africa occidentale.
fiadeiro vilevile huchora madhari kwa kuyatazama, hujaza blogu yake ya michoro nchini mauritania na picha za maisha ya kila siku katika taifa hilo la afrika magharibi.

a tal proposito si è sollevata una domanda: chi ha il diritto di ascoltare houmani? gli abitanti dei "quartieri ricchi" hanno il diritto di identificarsi nella vita quotidiana raccontata da houmani?
kuhusiana na hili, kuna swali liliulizwa: ni nani mwenye haki ya kusikiliza houmani? watu wa 'tabaka la matajiri' wana haki ya kujilinganisha na hali halisi ya maisha inayozungumzwa kwenye houmani?