Você procurou por: focalizzazione (Italiano - Sueco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Sueco

Informações

Italiano

focalizzazione

Sueco

fokusering

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

focalizzazione isoelettrica

Sueco

isoelektrisk fokusering

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

funzione di focalizzazione

Sueco

funktion i det optiska systemet att verifiera att en del av bilden överensstämmer med den observerade

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

focalizzazione sull'attuazione.

Sueco

inriktning på genomförandet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

strategia della focalizzazione

Sueco

best-few-strategi

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

bobina di focalizzazione magnetica

Sueco

fokuseringsspole

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

focalizzazione sul medio termine.

Sueco

inriktning på medellång sikt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tensione di focalizzazione di immagine

Sueco

bildfokuseringsspänning

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fattore di focalizzazione di un fascio

Sueco

kompressionsfaktor för elektronstråle

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

focalizzazione settoriale nel processo di programmazione

Sueco

sektorinriktning i programplaneringsprocessen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

focalizzazione sull’innovazione e sull’economia

Sueco

betoning av innovation och kunskapsekonomin,

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i. apparecchiature di focalizzazione di fasci di ioni negativi;

Sueco

i) trattutrustning för negativa jonstrålar.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il piano di ristrutturazione prevede la focalizzazione sulle attività di base.

Sueco

enligt omstruktureringsplanen skall företaget koncentrera sig på sin kärnverksamhet.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il progetto nanofib sviluppa una tecnica di focalizzazione di fascio ionici.

Sueco

produktion i fokus inom nanofib-projektet utvecklar man fór närvarande en teknik fór fokuserade jonstrålar.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la focalizzazione sul razzismo e la xenofobia potrebbe passare in secondo piano.

Sueco

inriktningen på rasism och främlingsfientlighet skulle kunna bli uttunnad.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i disturbi visivi includono visione offuscata, difficoltà di focalizzazione e diplopia.

Sueco

levviax kan orsaka synstörningar särskilt i form av förlångsammad ackomodationsförmåga samt ögats förmåga till avslappning.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

tubi acceleratori e di focalizzazione dei tipi utilizzati negli spettrometri e spettrografi di massa.

Sueco

accelerationsrör och fokuseringsrör av sådana typer som används i masspektrometrar och masspektrografer.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

focalizzazione isoelettrica delle caseine trattate con plasmina in presenza di urea e colorazione delle proteine.

Sueco

isoelektrisk fokusering av de plasminbehandlade kaseinerna i närvaro av urea och färgning av proteinerna.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eseguire la focalizzazione nelle condizioni suddette rimuovendo con attenzione gli applicatori dei campioni dopo 60 minuti di focalizzazione.

Sueco

genomför fokuseringen enligt ovanstående betingelser och avlägsna försiktigt provapplikatorerna efter 60 minuters provfokusering.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

focalizzazione isoelettrica di caseine di formaggio di latte di pecora e capra contenente varie quantità di latte vaccino trattate con plasmina

Sueco

isoelektrisk fokusering av plasminbehandlade kaseiner från ost som tillverkats av mjölk från tackor och getter och som innehåller olika mängder komjölk

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,726,315,971 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK