Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sono essi che bestemmiano il bel nome che è stato invocato sopra di voi
ne hule li oni na dobro ime vae kojim ste se nazvali?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma costoro, come animali irragionevoli nati per natura a essere presi e distrutti, mentre bestemmiano quel che ignorano, saranno distrutti nella loro corruzione
a oni, kao nerazumna ivotinja, koja je od prirode na to stvorena da se hvata i kolje, hule na ono to ne razumeju, i u pogibli svojoj propaæe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costoro invece bestemmiano tutto ciò che ignorano; tutto ciò che essi conoscono per mezzo dei sensi, come animali senza ragione, questo serve a loro rovina
a ovi hule na ono to ne znadu; a ta znadu po prirodi kao nerazumna ivotinja, u onom se raspadaju.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: