Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il padre sta disperatamente cercando di capire dove sia e chi l'abbia rapita.
svedokinja nije zapisala broj registarskoh tablica.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i medici stanno tentando disperatamente di salvarle almeno un occhio nonostante le possibilità di riuscita siano molto basse.
billen sejum je izveštavala o ovoj priči na afričkom feminističkom blogu, 19.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la drammatica crisi del debito sovrano europeo che ha al suo centro la grecia si dirige verso una conclusione, mentre i politici cercano disperatamente soluzioni per districare l'unione europea dal debito crescente.
drama o najvećoj dužničkoj krizi u evropi s grčkom u samom centru, dostiže vrhunac iako političari očajnički pokušavaju da pronadju načine da spasu evropsku uniju koja se davi u dugu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli organizzatori di tweetback ritengono che si tratti solo del primo passo e, come ha scritto salem sul suo blog: "altre iniziative di questo tipo avranno luogo se sostenete questa, che è la prima, e che, per momento in cui arriva e per il suo carattere innovativo, ha disperatamente bisogno del vostro sostegno."
organizatori tvitbeka veruju da je ovo tek prvi korak, i kao što je salem napisao na svom blogu, "ovakvih inicijativa će biti više samo ako podržite ovu prvu kojoj zbog vremena u kome se odigrava i svoje inovativnosti, očajnički treba vaše sponzorstvo."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível