Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memoria esaurita
недостаје меморије
Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memoria esaurita.
Недостаје меморије.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore: memoria esaurita. %1
Грешка. Нема више меморије.% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si è verificato un errore di memoria esaurita in opera link
Дошло је до грешке због недостатка меморије на opera link
Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è stato possibile avviare l'applicazione. memoria esaurita.
Није могуће покренути апликацију. Недостаје меморије.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le misericordie del signore non sono finite, non è esaurita la sua compassione
milost je gospodnja to ne izgibosmo sasvim, jer milosrdja njegovog nije nestalo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è stato possibile avviare l'applicazione associata. memoria esaurita.
Није могуће покренути намењену апликацију. Недостаје меморије.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore di opera unite: si è verificato un errore di memoria esaurita.
opera unite грешка: Дошло је до грешке због недостатка меморије.
Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore di opera unite: si è verificato un errore di memoria esaurita durante la ricerca dei servizi.
opera unite грешка: Дошло је до грешке због недостатка меморије при откривању услуге.
Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si è verificato un problema durante la decodifica dei dati. È possibile che essi siano corrotti o che la memoria sia esaurita.
Појавио се проблем при декодовањеу података. Разлог може бити неисправни подаци или недостатак меморије
Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per evitare perdite di dati o altri danni, puoi sospendere o ibernare il sistema, in modo da non rimanere accidentalmente con la batteria esaurita. configura il numero di minuti qua sotto dopo i quali la macchina eseguirà le azioni configurate.
Да спр› ијечите губитак података и другу штету, систем можете суспендовати или хибернисати, тако да не остане случајно без батеријског напајања. Задајте број минута посл› ије кога ће се извршити подешена радња.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non è stato possibile avviare l'applicazione associata. windows ha esaurito la memoria o l'eseguibile del programma è corrotto.
Није могуће покренути намењену апликацију. windows нема довољно меморије или је програмски фајл апликације оштећен.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: