Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inclusione dell' emulatore di terminale
Са емулатором терминала
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prefisso del percorso di inclusione (deprecato)
Префикс путање укључивања (превазиђено).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il piano della pfa richiede: la velocizzazione del processo di gestione dei casi di razzismo denunciati, con il monitoraggio ravvicinato di ogni incidente; la considerazione di pene più severe in caso di insulti razzisti e l'inclusione dei colpevoli e dei club responsabili in un programma di sensibilizzazione; una versione inglese della "regola rooney" - introdotta dalla national football league negli stati uniti nel 2003 - per assicurare che gli allenatori appartenenti a minoranze etniche vengano presi in considerazione per posizioni aperte; il monitoraggio della percentuale di allenatori e manager di colore e la segnalazione delle disuguaglianze e dei miglioramenti; l'innalzamento degli insulti razzisti allo status di cattiva condotta nei contratti di calciatori e allenatori (e, di conseguenza, essere causa di potenziali licenziamenti); la consapevolezza di altre questioni come il genere, l'orientamento sessuale, la disabilità, l'antisemitismo, l'islamofobia e la presenza di calciatori asiatici.
bilo kakva kritika o lakim kaznama za rasizam – na primer, u slučajevima johon terry-ja i luis suareza – mora prvo da se uputi fudbalskim službenicima i onda samim klubovima premijer lige.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível