Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
modi e tipi di file
Режими и типови фајлова
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ci sono due modi di farlo:
Постоје два начина да се ово уради:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ci sono due modi per cifrare i tuoi dati:
Подаци се могу шифровати на два начина:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& infocenter; può essere avviato in tre modi:
К‑ инфоцентар се може покренути на три начина:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dovresti provare i vari modi di completamento e scegliere quello che preferisci.
Најбоље је да испробате све ове режиме, да утврдите који вам најбоље лежи.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& konqueror; fornisce due modi di eliminare un file o una cartella:
К‑ освајач пружа два начина да се отарасите нежељеног фајла или фасцикле:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questa è la cronologia degli indirizzi url che hai visitato di recente. puoi ordinarli in vari modi. name
Историјат УРЛ‑ ова које сте недавно посетили. Можете их поређати на неколико начина. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ci sono diversi modi di trovare un elenco dei dispositivi, usa quello che ti è più comodo:
Постоји неколико начина да добијете списак медијских уређаја — користите који год вам је најудобнији:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quando vuoi lavorare in una finestra differente, bisogna renderla attiva. ci sono due modi per farlo:
Ако желите да радите у другом прозору, морате га активирати. То се може на два начина:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
agire nel migliore dei modi, cercando di garantire una stabilità economica al bambino, può essere molto più difficile del previsto.
to je priča o dečaku koji živi sa dedom dok njegovi roditelji rade u dalekom gradu, i kako ono što je ekonomski najbolje uraditi za dete može ispasti veći izazov nego što je bilo planirano.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se non è riscattato in alcuno di quei modi, se ne andrà libero l'anno del giubileo: lui con i suoi figli
ako li se ovako ne otkupi, neka otide godine oprosne i on i sinovi njegovi s njim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@lima_cero conclude con del sarcasmo e fa riferimento all'allenatrice della squadra giovanile di pallavolo peruviana, natalia málaga , nota a tutti per i suoi modi rudi: @lima_cero : avrebbe dovuto vincere natalia málaga #peruanomasamable.
korisnica tvitera, kati nesiosup (@kttyn) je podelila svoje sumnje:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: