Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
@songshinan: #parlate del programma nascosto del partito# non parlate del valore universale, parlate del carattere cinese; non parlate della libertà di stampa, parlate media di partito immutati; non parlate della società civile, parlate dell'innovazione dell'amministrazione sociale; non parlate dei diritti dei cittadini, parlate dell'armonia della società; non parlate degli errori storici del partito comunista, onorate l'ideologia di mao e deng; non parlate della classe capitalista privilegiata, parlate del sogno cinese; non parlate di indipendenza giudiziaria, la commissione legale del partito gestirà tutti i casi. alcuni blogger cinesi si sono spostati su google plus per continuare la discussione.
iako je većina diskusija na temu "sedam ne-pominjati" bila izbrisana, "silly talk" je sakupio i ponovo uveo neke cenzurisane društvene medijske poruke na google plus:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível