Você procurou por: prendi (Italiano - Tailandês)

prendi nuovi temi...
หาชุดภาพไอคอนใหม่...

prendi nuovi oggetti
หาวิดเจ็ตใหม่

prendi data@info: tooltip
เลือกวันที่@ info: whatsthis

prendi spazio dai figli
ห่างจากเด็กๆ

prendi una carta dal mazzo
จั่วไพ่ใบหนึ่งมาจากกอง

prendi nuovi temi... name of translators
name of translators

prendi una nuova carta dal mazzo
จั่วไพ่ใบใหม่จากกอง

prendi e lascia cadere le carte facendo clic
หยิบและวางไพ่ด้วยการคลิก

prendi aronne e suo figlio eleazaro e falli salire sul monte cor
จงนำอาโรนและเอเลอาซาร์บุตรชายของเขา นำเขาขึ้นมาบนภูเขาโฮร

gesù gli disse: «alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina»
พระเยซูตรัสกับเขาว่า "จงลุกขึ้นยกแคร่ของเจ้าและเดินไปเถิด

se prendi in pegno il mantello del tuo prossimo, glielo renderai al tramonto del sole
ถ้าเจ้าให้พลไพร่ของเราคนใดที่เป็นคนจนและอยู่กับเจ้ายืมเงินไป อย่าถือว่าตนเป็นเจ้าหนี้ และอย่าคิดดอกเบี้ยจากเข

prendi quello che ti concedono di buon grado, ordina il bene e allontanati dagli ignoranti.
“เจ้า (มุฮัมมัด) จงยึดถือไว้ซึ่งการอภัย และจงใช้ให้กระทำสิ่งที่ชอบ และจงผินหลัง ให้แก่ผู้โฉดเขลาทั้งหลายเถิด”

alzati, prendi il fanciullo e tienilo per mano, perché io ne farò una grande nazione»
ลุกขึ้นอุ้มเด็กนั้น เอามือจับเขาไว้ให้แน่น เพราะเราจะทำให้เขาเป็นชาติใหญ่ชาติหนึ่ง

prendi come modello le sane parole che hai udito da me, con la fede e la carità che sono in cristo gesù
จงถือไว้เป็นแบบแห่งคำสอนอันถูกต้องที่ท่านได้ยินจากข้าพเจ้า ในความเชื่อและความรักซึ่งมีอยู่ในพระเยซูคริสต

ma scacciandola, lascia andar la madre e prendi per te i figli, perché tu sia felice e goda lunga vita
ท่านจงปล่อยแม่นกไปเสีย แต่ลูกนกนั้นท่านจะเอาไปเป็นของท่านก็ได้ เพื่อท่านจะไปดีมาดี และท่านจะมีอายุยืนนา

al capo di migliaia porterai invece queste dieci forme di cacio. informati della salute dei tuoi fratelli e prendi la loro paga
และจงนำเนยแข็งสิบชิ้นนี้ไปให้แก่ผู้บังคับกองพันของเขาด้วย ดูว่าพี่ชายของเจ้าทุกข์สุขอย่างไร แล้วรับของฝากมาจากเขาบ้าง

gli chiesero allora: «chi è stato a dirti: prendi il tuo lettuccio e cammina?»
เขาเหล่านั้นถามคนนั้นว่า "คนที่สั่งเจ้าว่า `จงยกแคร่ของเจ้าแบกเดินไปเถิด' นั้น เป็นผู้ใด

ma egli rispose loro: «colui che mi ha guarito mi ha detto: prendi il tuo lettuccio e cammina»
คนนั้นจึงตอบเขาเหล่านั้นว่า "ท่านที่รักษาข้าพเจ้าให้หายโรคได้สั่งข้าพเจ้าว่า `จงยกแคร่ของเจ้าแบกเดินไปเถิด'

prendi quell'argento e quell'oro e ne farai una corona che porrai sul capo di giosuè figlio di iozedàk, sommo sacerdote
จงเอาเงินและทองคำทำเป็นมงกุฎหลายมงกุฎ และสวมบนศีรษะของโยชูวาบุตรชายเยโฮซาดัก มหาปุโรหิ

attingi acqua per l'assedio, rinforza le tue difese, pesta l'argilla, impasta mattoni, prendi la forma
เจ้าจงชักน้ำขึ้นไว้สำหรับการถูกล้อมนั้น จงเสริมป้อมปราการของเจ้า จงลงไปในบ่อดินเหนียว ย่ำปูนสอให้เข้ากันดี และเสริมให้เตาเผาอิฐแข็งแกร่งขึ้