Pergunte ao Google

Você procurou por: ammessa (Italiano - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Turco

Informações

Italiano

Separazione massima ammessa:

Turco

İzin verilen en fazla uzaklaşma:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

--protocol non è ammessa qui

Turco

burada -- protocol kullanımına izin verilmiyor

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Il file %1 è troppo grande. La dimensione massima ammessa è di %2 byte.

Turco

%1 dosyası çok büyük. Boyutu %2 veya daha düşük olmalıdır.

Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

La massima dimensione ammessa in MB per gli allegati di posta (-1 indica nessun limite).

Turco

E- posta ek dosyalarının MB olarak olmasına izin verilen en yüksek boyut (sınırsız boyut için - 1).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Può succedere che siate forzati da qualcuno a decodificare il sistema operativo. Ci sono molte situazioni in cui voi non potete rifiutarvi di fare questo (per esempio, a causa di estorsione). Se selezionate questa opzione, voi creerete un sistema operativo ignoto la quale esistenza sarà impossibile da dimostrare (ammesso che certe linee vengano seguite). Quindi, noi non avrete da decodificare o rivelare la password per il sistema operativo ignoto. Per una spiegazione più dettagliata, fate click sul link sottostante.

Turco

It may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. There are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion). If you select this option, you will create a hidden operating system whose existence will be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). Thus, you will not have to decrypt or reveal the password to the hidden operating system. For a detailed explanation, please click the link below.

Última atualização: 2014-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Può succedere che siate forzati da qualcuno a decodificare il sistema operativo. Ci sono molte situazioni in cui voi non potete rifiutarvi di fare questo (per esempio, a causa di un’estorsione).Usando questa procedura, potete crearee un sistema operativo ignoto la quale esistenza sarà impossibile da dimostrare (ammesso che certe linee vengano seguite). Quindi, noi non avrete da decodificare o rivelare la password per il sistema operativo ignoto.

Turco

It may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. There are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion).Using this wizard, you can create a hidden operating system whose existence will be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). Thus, you will not have to decrypt or reveal the password for the hidden operating system.

Última atualização: 2014-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

I dati europei sui consumatori di stupefacenti che chiedono di essere ammessi alle cure a causa di un consumo primario di cocaina sono correlati perlopiù alla polvere di cocaina (85 %), mentre soltanto il 15 % riguarda la cocaina crack; infine, quasi tutti i trattamenti instaurati per una dipendenza da cocaina vengono svolti in regime ambulatoriale (94 %) (109).

Turco

erkek olup, tüm uyuşturucu hastaları arasında kadınlara göre erkek oranlarının en yüksek olduğu gruplardan birini teşkil etmektedir (tüm hastalar arasında bir kadına karşılık neredeyse beş erkek ve yeni hastalarda da bir kadına karşılık

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

I giovani ammessi al lavoro devono beneficiare di condizioni di lavoro appropriate allaloro età ed essere protetti contro lo sfruttamento economico o contro ogni lavoro chepossa minarne la sicurezza, la salute, lo sviluppo fisico, mentale, morale o sociale o chepossa mettere a rischio la loro istruzione.

Turco

İşe alınan gençler, yaşlarına uygun çalışma koşullarına sahip olmalı; ekonomik sömürüyeve güvenliklerini, sağlıklarınıveya fiziksel, zihinsel, ahlaki ya da toplumsal gelişimlerinezarar verebilecek veya eğitimlerine müdahale edecek tüm işlere karşıkorunmalıdır.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

I progetti sono stati ammessi ai finanziamenti comunitari e dovrebbero essere cofinanziati, a condizione che le procedure negoziali con la Commissione europea abbiano esito positivo e che venga conclusa una convenzione di sovvenzione (7).

Turco

Büyük miktarda uyuşturucu hırsızlığı veya organize grup hırsızlıkları için azami ceza 15 yıla çıkarılmıştır.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Perciò siano prima sottoposti a una prova e poi, se trovati irreprensibili, siano ammessi al loro servizio

Turco

Bunlar da önce denensin; eleştirilecek bir yönleri yoksa görev alsınlar.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Il Signore rispose a Mosè: «Se suo padre le avesse sputato in viso, non ne porterebbe essa vergogna per sette giorni? Stia dunque isolata fuori dell'accampamento sette giorni; poi vi sarà di nuovo ammessa»

Turco

RAB, ‹‹Babası onun yüzüne tükürseydi, yedi gün utanç içinde kalmayacak mıydı?›› diye karşılık verdi, ‹‹Onu yedi gün ordugahtan uzaklaştırın, sonra geri getirilsin.››

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Quei prefetti, ognuno per il suo mese, provvedevano quanto serviva al re Salomone e a quelli che erano ammessi alla sua tavola; non facevano mancare nulla

Turco

Hiram, Süleymandan bu haberi alınca çok sevindi ve, ‹‹Bugün, o büyük ulusu yönetmek üzere Davuta bilge bir oğul veren RABbe övgüler olsun!›› dedi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

E noi rispondemmo: Non possiamo ritornare laggiù: se c'è con noi il nostro fratello minore, andremo; altrimenti, non possiamo essere ammessi alla presenza di quell'uomo senza avere con noi il nostro fratello minore

Turco

Ama biz, ‹Gidemeyiz› dedik, ‹Ancak küçük kardeşimiz bizimle gelirse gideriz. Küçük kardeşimiz bizimle olmazsa o adamın yüzünü göremeyiz.›

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

I tipi ammessi sono SOCK_STREAM, SOCK_DGRAM, SOCK_SEQPACKET, SOCK_RAW, SOCK_RDM oppure SOCK_PACKET.

Turco

The domain parameter sets the domain.

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Indica il numero massimo di connessioni persistenti ammesse per processo.

Turco

Resource types

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Sebbene il carattere di 0 binario sia supportato nella stringa in cui si deve svolgere la ricerca, non è ammesso nel testo dell 'espressione regolare, questo perché il testo viene passato come stringa C conclusa dal carattere zero.

Turco

Though binary zero characters are supported in the sub - ject string, they are not allowed in a pattern string because it is passed as a normal C string, terminated by zero.

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

& Host ammessi

Turco

İzin Verilmiş & Bilgisayarlar

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Cancellare i valori ammessi dal campo %1 attualmente esistente può causare la corruzione dei dati contenuti nella collezione. Vuoi usare i valori modificati o annullarli e mantenere quelli attuali?

Turco

Koleksiyon içinde bulunan% 1 alanındaki izin verilen değerlerin kaldırılması, veri bozulmasına neden olabilir. düzenlenmiş değerleri saklamak mı yoksa şu andaki işlemi iptal edip geri almak mı istersiniz?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Inserisci l'estremo inferiore dell'intervallo del grafico. Sono ammesse anche espressioni come 2*pi.

Turco

Çizim aralığının alt sınırını girin. 2* pi gibi ifadelere de izin verilir.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Inserisci l'estremo superiore dell'intervallo del grafico. Sono ammesse anche espressioni come 2*pi.

Turco

Çizim aralığının üst sınırını girin. 2* pi gibi ifadelere de izin verilir.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK