Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fino a quando, signore, continuerai a tenerti nascosto, arderà come fuoco la tua ira
Ôi chúa! xin nhớ lại thì giờ tôi ngắn dường nào: chúa dựng nên con loài người hư không dường bao!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fino a quando, signore, continuerai a dimenticarmi? fino a quando mi nasconderai il tuo volto
tôi phải lo lắng nơi linh hồn tôi, hằng ngày buồn thảm nơi lòng tôi cho đến bao giờ? kẻ thù nghịch tôi sẽ trổi hơn tôi cho đến chừng nào?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per l' attenzione, spero che continuerai a usare kphotoalbum per molti anni a venire, e che le versioni future si adatteranno ancora meglio alle tue esigenze. in ultimo, permettimi di chiederti di considerare la possibilità di fare una donazione. vedi il menu aiuto -gt; donazione per come fare una donazione. grazie ancora per aver risposto a questo sondaggio, jesper
cám ơn bạn đã điền vào khảo sát này. mong muốn bạn tiếp tục sử dụng trình kphotoalbum trong tương lai, và những phiên bản sau thỏa mục đích của bạn một cách ngay cả hữu hiệu hơn phiên bản này. cuối cùng xin bạn tăng tiền hỗ trợ sự phát triển chương trình kphotoalbum. xem trình đơn trợ giúp > tăng tiền. cám ơn lần nữa. jesper (nhà phát triển)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível