Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fondamentalmente adattarono il sistema della fabbrica alla cucina di un ristorante.
لقد قاموا باخذ فكرة المصنع للمطاعم في مطابخ مطاعمهم (يعني خطوط انتاج للطعام )
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
col diminuire in superficie dei livelli radioattivi queste creature si adattarono a vivere negli oceani.
وبينما ضعفت المستويات الإشعاعية على سطح الكوكب بشكل طبيعي هذه المخلوقات تأقلمت على العيش في أعماق المحيطات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelli che erano riusciti a sopravvivere si adattarono alla nuova realta' e si accoppiarono con i lupi.
الكلاب التي تمكّنت من النجاة تأقلمت على الواقع الجديد ونجحت بالبقاء مع الذئاب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mano di madian si fece pesante contro israele; per la paura dei madianiti gli israeliti adattarono per sé gli antri dei monti, le caverne e le cime scoscese
فاعتزّت يد مديان على اسرائيل. بسبب المديانيين عمل بنو اسرائيل لانفسهم الكهوف التي في الجبال والمغاير والحصون.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: