Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sono caschi, sono caschetti.
انها ليست الخوذات انها القبعات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quel corso davano anche caschetti da sfigati e allergie?
و هل يعطونكم خلال تلك الدروس القبعات و الملابس القديمة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la squadra prendera' i caschetti, ma non dovrai indossarlo per forza.
ولكن هذا لا يعني انك يجب ان تلبسها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelli a favore dei caschetti protettivi per la squadra di calcio dicano "aye"
كل هؤلاء الذين لصالح قبعة الحمايه لفريق كرة القدم ارجوكم قولوا آي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
caschetti da battitori che dicono essere solo per i minori di dodici anni ma che ovviamente ritengo una cazzata.
التي يقولون أنها مخصصة فقط للأطفال دون الـ 12 سنة لكني بالطبع أقول أن هذا هراء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu, tu dovrai ritornare ad essere una modella di rappresentanza per i caschetti biondi di billy dee williams per donne che non potrebbero essere meno bionde.
وانتِ يجب عليك الرجوع لبقاء الوقت الكامل لتحدث لبيلي دي ويليامز خوذة شعرٌ اصفر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e io le do una mano, anche se piu' che altro... mi limito a distribuire i caschetti e ad accompagnarli di fianco al cavallo.
ساعدتها في ذلك خصوصاً تسليم الخوذات، والمساعدة على السير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"il motivo per cui sono l'unico col caschetto e' che sono piu' ricco di voi."
اسمع السبب الوحيد انني مع الخوذه هو الأنني أغنى منك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível