Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le ossa si consumano.
أيُمكنكِ تخيّل البِلى والتمزّق؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li consumano all'osso.
انهم لحد منها لتلك التي و أصفار.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si consumano in fretta.
لقد نفذت بسرعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non consumano, non se ne vanno.
لا يريدون الشراء او الابتعاد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono pratici e non si consumano.
انها أسهل للحمل ولاتقلق عليها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sa se questi cosi consumano poco?
- هَلْ هذه الشاحناتِ بها عداد بالميل جيد؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumano tutte le risorse disponibili.
و ستؤدي لخلل في التقطيع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lampadine fluorescenti che consumano meno energia.
"المصابيح المزهرة" والتي تستهلك كهرباء أقل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le sedie si consumano piu' in fretta.
الكراسي تهترأ سريعاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gufi consumano topi, i crackomani consumano crack.
البوم ياكلون الفئران و المدمنون الهيرووين.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le gambe consumano piu' ossigeno delle braccia.
الأرجل تستهلك أكسجين أكثر من الأيدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tute consumano energia se le indossate, dovreste toglierle.
البَدلةتَستهلكالطاقةبينماترتدوها.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[le dipendenze segrete che consumano la nostra anima.]
الأساليب السرية التي تستهلك من روحنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che io sappia gli umani consumano solo la corteccia di cannella.
الشجرة الملحية الوحيدة التي أعرف يستهلكها البشر هي شجرة القرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..divampano, consumano energia, e tutto a un tratto muoiono.
...وتحرق الكثير من الطاقة .ثم تخمد فجأة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli stati uniti consumano il 97% dei combustibili fossili mondiali.
الولايات المتحدة تستهلك 97 بالمئة من الوقود العالمي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le larve tessono ragnatele sui rami per sostenersi mentre consumano le foglie.
اليرقة تلف شبكة حول الغصون لتسند الشرنقة و تقوم بإستهلاك الأوراق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i prototipi sono innocui, si consumano nel giro di minuti, ma questo?
إن النماذج الأولية كانت عديمة الضرر وتعطب بعد دقائق، ولكن هذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- consumano un sacco. - quant'e' grande il serbatoio?
كم سعة خزان الوقود؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiamavo perche'... dei minorenni stanno dando una festa e consumano alcool.
أممم حفلة نهاية الصيف ستحضرينها؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: