Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siate dei controllori coscienziosi.
تخلوا عن كراسيكم للمسنين.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non ho nulla contro gli impiegati coscienziosi.
ليس لدي شيء ضد الموظفين هؤلاء أصحاب الضمير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo ancora troppi impiegati cosiddetti "coscienziosi".
لدينا الكثير ممن يسمون بأنهم موظفون حكوميون من ذوي الضمير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perche' e' quello che fanno i genitori coscienziosi.
لأن هذا ما اعتقدت الأب يفعله
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei uno degli uomini più attenti e coscienziosi d'america.
انت من افضل الرجال المسؤولين والمهتمين في امريكا الشمالية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio dire, lui e jimmy sono entrambi molto intelligenti e coscienziosi e...
أعني هو و (جيمي) كلاهما يتمتع بالذكاء الكبير و إتباع الضمير و... و الملل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci piace pensare di essere degli esseri razionali... umani... coscienziosi... civilizzati... riflessivi...
. . نحن نحب أن نظن أننا مخلوقات منطقية . .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
state facendo tutti un ottimo lavoro. ho solo bisogno che siate piu'... coscienziosi riguardo ai vostri modi.
جميعكم يقوم بعمل رائع، أريدكم فقط بأن تكونوا أكثر اخلاقية بشأن اساليبكم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si puo' essere dannati e lavoratori coscienziosi allo stesso tempo. dunque, l'anno scorso, mio figlio...
بإمكاني أن أكون عاملًا ملعونًا و منجزًا وفقًا لما يمليه الضمير في العام الماضي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È il nostro stato che, omettendo di essere coscienziosi nell'uso delle armi, ha fatto scrivere alla nostra città questa temuta legge.
إنه قريب بلدتنا، من خلال الفشل أن يحظى بالضمير في إستخدام سلاحه، دفعت قريب بلدتنا أن يشرع هذا القانون الفظيع.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"coscienzioso" si scrive con sc o cs?
"الضمير"، أهي اس سي، أن سي اس ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível