Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stavano demolendo.
لقد كانوا ينسفون .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sta demolendo!
-قلعتي. إنّها تهدم كلّ شيء .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo sta demolendo.
-إنّها تُضعف من معنوياتك .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demolendo il muro a morsi?
تمضغ طريقك عبر الحائط؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non state demolendo ora, vero?
أنت لن تطرقها الآن ، أليس كذلك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scavando, demolendo... pianificando, costruendo...
الحفــريــات ... الهــدم التخطيــط ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non che mi stavi demolendo casa.
ولم يقولوا أيّ شيء بشأن تحطيمك لمنزلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto iniziando a pentirmene. mi sta demolendo.
وسوف أندم على ذلك، انت تقتلني.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È così grande. - la stavano demolendo.
هو فقط كبير جداً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono su tutto l'aereo, lo stanno demolendo.
إنهم محيطين بالطائرة إنهم يمزقونها!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distruggendo, distruggendo... demolendo, distruggendo, distruggendo, costruendo...
التــدميــر ... التــدميــر هــــــدم ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno dei numerosi tornado che stanno demolendo la nostra città.
هذا واحد من التورنادو التى تدمر المدينة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non pensi che la casa bianca stia demolendo le libertà civili?
أنت هلا تعتقد بأن البيت الأبيضُ يُفكّكُ حرياتَنا المدنيةَ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono di sotto, stanno demolendo il bar proprio ora, lo sapevi?
حتّى من ذكر اسمكَ، إنّهم موجودون بالأسفل. يدمّرون الحانة في الوقت الحالي. أعلمتَ بذلك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piuttosto, vince, stavi sistemando la rimessa della barca o la stavi demolendo.
لسبب ما انت تصلح ذلك الشيء ثم تدمره ثانية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, i soldi che guadagno demolendo questa fogna mi permettono di puntare 50 bigliettoni sui royals.
مهلاً، المالُ الذي أكسبه من الهدم يسمحُ لي أن أدفع 50 دولار للرويال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- spianate la strada agli yuppie, demolendo il nostro quartiere mattone dopo mattone, ecco cosa.
إنك تمهّد الطريق لأصحاب الأموال بهدم الحي، كلّ مرة هذا هو الأمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credo che tu stia... demolendo... cio' che abbiamo faticosamente costruito in questo dieci anni e io...
أعتقد أنَّكِ تفككين ما بنيناه في العشر سنوات الأخيرة وأنا...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo badare a lui. un ricco rampollo. ll padre fa i soldi demolendo edifici e vuole lasciare l'impero a lui.
أنه فتى ثري أباه يدير شركة هدم المباني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incartamenti, certo, ma... era tutto uno stratagemma di brisco per farmi credere che stessi demolendo il piu' grande mercato online di droga.
...المعاملات الورقيه بالطبع ولكن كل شيء كان حيلة من بريسكو ليجعلني أعتقد أنني أطيح بأكبر سوق لتجارة المخدرات على الإنترنت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: