Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prosciutto e mozzarella di bufala.
لحم الخنزير والبقر بالموزاريلا...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco, mozzarella di bufala, avevo ragione.
إنّه إيطالي، لقد كنتُ محقاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insalata caprese con un po' di mozzarella di bufala.
سلاطة الـ"كابريس" القليل من الموتزاريلا الإيطالية...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prosciutto e mozzarella di bufala con un velo... di salsa aioli.
من لحم الخنزير والبقر الإيطالي بالموزاريلا مع نفحة من الصلصة الحارة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un po' di succosa... mozzarella di bufala intrisa di latte.
مع بعض الموزريلا الرطبة, غضة المنظر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pizza, il calzone... la mozzarella di bufala. pure l'olio d'oliva.
بافللو موتزاريلا زيت الزيتون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si nutrivano di bufali.
يتغذون على الجاموس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a caccia di bufali?
صيد الجاموس؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, ho bisogno di bufali.
انا بحاجه الي جاموسه لتحمل عبء العمل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e', come è stato detto, una sorta di bufala a uso e consumo mediatico, per fare scena?
هل ما يقال هو عبارة عن جعجعة اعلامية فقط ونشاط استعراضي؟
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspetti una carica di bufali?
هل كنت تتوقع جاموساً قد يمر من هذا الطريق، أم ماذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii primo segno che è una mozzarella di qualità è quando, come dicono loro, "caccia 'o iatt"'.
إنها موتزاريللا فاخرة بسبب الـ (كاتشو لات) = الحليب المضغوط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
va a caccia di bufali con quei pantaloni?
حَسناً، ما المناسبة اليوم؟ لما انت مرتدية ملابس الغرب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sono andato a caccia di bufali"?
ذاهب لصيد الجاموس؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosa cazzo vuol dire "a caccia di bufali"?
ماذا يعني ذلك؟ صيد الجاموس!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
era a caccia di bufali. era entusiasta di conoscere il sottoscritto.
كان صائد جاموس كان متشوّقاً للقائك في الحقيقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli indiani hanno le teste di bufalo, di tigre o le aquile.
أنت تعلم كيف أن الهنود يقدسون رءوس الثيران أو رءوس النمور أو الصقور
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi serve questa pelle di bufalo, a quell'indiano no.
انا اريد هذا الجلد وهذا الهندي الميت لايحتاجة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vergognati! gèttati in un serraglio pieno di bufali!"
ألا تخجلي من نفسك،اذهبي واقذفي بنفسك في بركة الجواميس!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e' un severo regime a base di stinco di bufalo e pizza con farina di mandorle.
انها حميه قاسيه مكونه من ساق الجاموس و البيتزا المصنوعه من دقيق اللوز
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: