Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perché sono così.
لأنّ تلك حقيقتي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sono così ?
لمَ أنا على هذا الحال؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sono così tesa?
لما أنا مُتوتّرة جدّا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ perché sono così vero,
* لماذا أنا واقعي جداً *
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non so perché sono così.
أنا لا أعلم ما أكون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sono così allegri?
لماذا يهتفون ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così speciale.
الخاصة بذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...perché sono così malvagie.
هذا مدهش, أحب هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sono così così malvagia.
لأننى... ا شريرة جدا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma perché sono così terroriuto?
لماذا l يصبح خائف جدا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, perché sono così tanto -
وهذا لأننى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedimi perché sono così serio.
إسألْني لماذا أَنا جدّيُ جداً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capito perché sono così incazzato?
الان تستطيع ان تعرف لماذا انا غاضب لعين!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perché sono così vicino a dio.
-لأني قريب جداً من الله
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perché sono così queste scimmie?
كيف اصبحت القرود بهذا الشكل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora capisci perché sono così preoccupato?
هل تفهم الآن لم أنا قلق؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una domanda: perché sono così strani?
لديّ سؤال واحد لماذا غريبي الأطوار ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sono così tante, eh? perché?
لمَ كثيرة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono così.
انا احيا على الحافة-حيث يجب ان اكون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sono così testa di cae'e'o!
ماذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: