Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non mangio tanto per pranzo.
أنا لا أكل كثيراً في المساء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mangio tanto cibo come gli altri.
أنا آكل مثل أي شخص آخر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi la sera dopo... lo...
وفي الليلة التاليه... كان يجب ان اعرف ما كان علي فعله
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sera.
عند المســــاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sera?
في المساء؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sera dopo,
في الليلة التالية, (مارك) قدم شكوى طبية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la sera dopo.
-في الليلة التالية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e la sera?
ماذا عن وقت المساء ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la sera dopo.
وبعد غد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che fate la sera?
ما الذي تفعلونه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non esco la sera.
. لا أخرج في الليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...tutta la sera.
- كنا التمرين كل ليلة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sera del ballo?
ليلة الحفل الراقص؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 32 la sera precedente.
و 32 الليلة السابقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e la sera precedente?
-ماذا عن ليلة أول أمس؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la sera dell'incidente...
ليلة الحادث.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la sera dell'incidente?
في يوم الحادثة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sera dell'ultimo combattimento.
هذا هو تاريخ أخر قتال بينهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sera prima dell'intervista?
ماذا؟ في الليلة السابقة لبدأ التسجيل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... poi la sera soffoca, il dottore arriva durante la notte.
فيالمساء،... كانت خانقة جاءالطبيب في الليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: