Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la bilancia
الـ التوازن
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- la bilancia.
آلة التفكير.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendi la mia.
شارك الألغام.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, prendi la...
! ... أوه، أَنزِل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendi la borsetta.
-أصبتِ القول .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendi la pistola!
الاستيلاء على بندقية !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo dice la bilancia.
ـ هذا هو الوزن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sento la bilancia.
لا أسمع أيّ صوت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la 28esima, ora se scendi alla 23esima...
الثامن والعشرين, حسناً اذا كنت في شارع 23
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la bilancia del bagno.
إلى ميزان الحمّام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' meglio se scendi.
تحتاج إلى الخروج من سيارتي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi ho venduto la bilancia.
-إذن خذه ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se scendi, ne possiamo parlare.
إذا نزلتِ ، يمكننا أن نتحدث بشأنها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- meglio per te se scendi giù.
-من الافضل لك ان تأتي حالا -جوشوا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendi la bilancia e non tornare qui senza i 300 marchi ¿capito?
هل فهمت هذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono la bilancia della giustizia!
أنا ميزان العدالة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora la bilancia e' in equilibrio.
ومن ثم أصبح لديك مقياس للتوازن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e da che parte pende la bilancia?
-أوه حسنٌ، لأيّ جانب ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, la bilancia pende dalla mia parte.
انقلبت الموازين لصالحي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marge, la bilancia dice ancora le bugie!
(مارج) ميزان الحمّام كذب عليّ مجدداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: