Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luoghi di interesse
أماكن من الإهتمام
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
luoghi di interesse.
مواقع مثيرة للإهتمام.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"porto di genova"
مدينة(جنوة) إيطاليا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
incontrero' il pretendente di genova.
أودّ مقابلة الخاطب الذي من جنيف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa accomuna i luoghi di scarico?
ما الذي تتشابه به مقالب النفايات ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono pietro papprizzio, mercante di genova.
أنا (بييترو بابريتزو) تاجر (جنوة)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...i luoghi di residenza ecc. è definitiva.
"وبمقر إقامته وهذا قرار نهائى "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
capitale: rabat. luoghi di interesse:
عاصمتها الرباط والبلدان المهمة مراكش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luoghi di nesso, che attraggono persone cattive.
أماكن ذات همزة وصل تجذب الطالحين إليها.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"chi frequenta ogni sera luoghi di pubblico divertimento...
"ان الناس المعتادون على الخروج كل ليلة لأماكن اللهو العامة... ا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
carino, ma io sto parlando di genova. perche'?
و لكني عُينت المسئول عن الروح المعنوية هذه الليلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento di genova, avevamo ancora il gas nervino.
في وقت جنوا , كان يزال لدينا سارين , اليس كذلك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"l'ha fatto sapere ai produttori di genova?"
"هل كشفت اجرائات جنوا ؟ لا ؟ انت كذبت ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- cerca posti come case, alberghi, luoghi di vacanza.
إبحث عن أماكن... منازل فنادق، أماكن عطلات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ducato di genova" - come osa affondare le mie navi?
كيف تجرؤ على إغراق سفينتى؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ed e' sulla lista dei luoghi di consegna che ti ho dato?
وهي على المواقع التي أعطيتك إياها؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avevamo il gas nervino al tempo di genova e lo abbiamo tutt'ora.
كان لدينا سارين وقت جنوا لدينا سارين الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora perche' non cominciamo con i luoghi di consegna delle informazioni?
ما رأيك بالبدء بكل مواقع إسقاط الإمدادات السرية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortunatamente, io vivo in una citta' con molti luoghi di culto, diversi.
luckily, i live in a town with many different places of worship.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collegava saloon, bordelli, luoghi di scommesse e perfino fumerie d'oppio.
تربط الحانات وبيوت الدعارة، صالات القمار، وحتى حُجرات الأفيون.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: