Você procurou por: sconfiggendo (Italiano - Árabe)

- sconfiggendo saddam hussein.
-من خلال هزيمة (صدام حسين )

e lo stava finalmente sconfiggendo.
و كادت ان تتغلب عليه اخيرا

mentre dallas vi starà sconfiggendo.
بينما يتم ابراحكم ضربا من قبل فريق دالاس...

lottando per il bene e sconfiggendo il male.
إذا من تكــون أنت حتى تســأل أى شخـــص ؟

l'unico modo per aiutarla è sconfiggendo ie tenebre.
الطريقة الوحيدة لتساعد عائلتك هي هزيمة الظلام...

il gigante maximus sta sconfiggendo il nostro imperatore commodo.
يا إلهى !

ottennero i poteri, sconfiggendo il padre, cronus, facendolo a pezzi
لقد حصلوا على القوّة، بعدمماتوالدهم! (كرونس)... لقدتمتمزيقهلقطعصغيرة!

divenne un eroe di guerra, sconfiggendo da solo l'intero esercito tedesco.
وأبح بطل حرب* *وهزم بمفرده الجيش الألماني

"il 22 giugno 1938 questo pugile americano conservò il titolo dei pesi massimi sconfiggendo max schemling
في 22 من شهر جون 1938 استعاد الملاكم الأمريكي بطولة الوزن الثقيل

jack era un uomo che combatte' una guerra tremenda, sconfiggendo tutti i giganti, tranne uno.
(جاك)، رجلٌ خاض حرباً عنيفة. و هزم كلّ العمالقة الأشرار إلّا واحداً.

al ritorno dalla sua vittoria sugli aramei, davide acquistò ancora fama, sconfiggendo nella valle del sale diciottomila idumei
ونصب داود تذكارا عند رجوعه من ضربه ثمانية عشر الفا من ارام في وادي الملح.

bardi e viaggiatori hanno descritto come hai conquistato il tuo trono sconfiggendo, uno alla volta, i sei zii che uccisero tuo padre.
إن المُسافرون وملقيي القصص وصفوا كيف وصلت لعرشكَ بهزيمة الواحد تلو الآخر أعمامكَ الستة الذين قتلوا أبيكَ

lo so che ci comportiamo come se non fosse nulla di che e che noi siamo la famiglia che sconfigge il cancro, ma non stiamo sconfiggendo nulla.
أعلم أننا نتصرف وكأنها مسألة غير مهمة وأننا العائلة التي تهزم السرطان، لكننا في الواقع لا نهزم شيئا.

siamo in testa nel... torneo in india: gli aussie hanno fatto un buon lavoro sconfiggendo a jaipur la rajasthan academy xi.
نحن نقود رحلة السياحة في الهند ز الذين عانوا من قبل

dunque... e' nostro dovere... e nostra responsabilita'... salvaguardare le vite di coloro che ci circondano... sconfiggendo questa proposta.
لذلك من واجبنا ومسئوليتنا

questa starro-tech... ha funzionato su umani con super poteri, quattro tipi di alieni, un androide, anche dottor fate, sconfiggendo tutti voi senza neanche combattere?
...هذه... تقنية ستارو أنها عملت على قوى بشرية الخارقة , أربع نكهات من الفضائيين , آنسان آلي