Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preparati al varo.
إذهب وأطلقها، حسنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ne dici, buon varo?
ماذا تقول يا (فاريوس)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varo? viene a capua?
(فاريوس)- هل أتى الى (كابوا)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci hanno presentati da varo.
لقد تعرفنا فى إحدى شئوون (فاريوس).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerimonia in occasione di un varo.
قارب يطلق صورة من حفلة من حملة كلنا مشعِّين.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eccomi, caciotta, pronta al varo.
حسنا يا تشيز, مستعده للأنطلاق.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possibilità di ginocchio varo o valgo?
-نقص في التقوُّس -♪ هناك شخصٌ ما ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo e' un varo operativo nato, dom.
هذه ولاده عميل يا "دوم".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
attenzione, il varo avrà luogo fra 15 minuti.
تنبيه للجميع سيبدأ اللانش . خلال 15 دقيقه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne teniamo un paio per il varo degli yacht.
إنّنا نحتفظ بهذه في المنزل من أجل تعميد اليخت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desidera presentare il tuo uomo a quintilio varo domani.
يتمنى بأن يقدم رجلك إلى (فاريوس) غدا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovreste comunque arrivare in tempo per il varo tra 36 ore.
يجب عليك أن تظلي في المعدل نفسه للإنطلاق بعد 36 ساعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono qui per congratularmi con un amico per il varo della madison.
"أنا هنا أهنّئ صديقاً على إدخال سفينة (ماديسون) إلى الخدمة."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questo e' quintilio varo, un conoscente del mio defunto marito.
(هذا هو (كوانتليس فاريوس على معرفة بزوجي السابق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa di batiato e' onorata dalle attenzioni... di quintilio varo.
(بيت (باتياتوس) فصل بإنتباه (كونتيلوس فاروس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e verso uno fatto d'oro. rivolgi i tuoi occhi a varo?
هل تضعين عينيك على (فاريوس)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, mi aspetto che inizi a colar sangue appena gli strappero' varo di mano.
لا أتوقع أن ينزف كما أخطف (فاريوس) من قبضته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se un uomo ricco e potente come varo richiede i miei uomini, nemmeno lui sara' in grado di rifiutare.
اذا كان هناك رجلا بمال ومنصب رفيع مثل (فاريوس) اختار رجالي لن يقدر أن يرفض ذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varo e' un uomo dagli appetiti particolari, che aumentano sotto l'influenza di vino ed oppio.
فاريوس) رجل مع شهوات خاصة) تنمو فيه بشدة تحت تأثير النبيذ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi, alla fine del tutto andammo in sala di registrazione con michael giacchino, e la musica era cosi' bella che quando fini' tutti stavano piangendo perche' la musica stava suonando e scorrevano le immagini del varo della zattera.
وعلاوة على ذلك ، عندما ذهبنا للاستوديو الموسيقي مع ( مايكل تشيكينو ) كان تلحين المشهد رائعاً وعندانتهاءهكانالجميعيبكي .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: