Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
シーゲイト テクノロジ 920 disc drive scotts valley, ca 95066 united states of americaシーゲイト テクノロジ 920 disc drive scotts valley, ca 95066 united states of america
seagate technology 920 disc drive scotts valley, ca 95066 united states of americaseagate technology 920 disc drive scotts valley, ca 95066 united states of america
このタグで、my developerworks のすべてのタイプのコンテンツを見つけるために検索フィールドを使用します。 人気のタグ は、この特定のコンテンツ・ゾーン （例えば、java テクノロジー、linux や websphere など）に対するトップのタグを表示します。 マイ・ タグ は、この特定のコンテンツ・ゾーン（例えば、java テクノロジー、linux や websphere など） に対するお客様ご自身のタグを表示します。このタグで、my developerworks のすべてのタイプのコンテンツを見つけるために検索フィールドを使用します。 人気のタグ は、この特定のコンテンツ・ゾーン （例えば、java テクノロジー、linux や websphere など）に対するトップのタグを表示します。 マイ・ タグ は、この特定のコンテンツ・ゾーン（例えば、java テクノロジー、linux や websphere など） に対するお客様ご自身のタグを表示します。
검색 필드를 사용하여 my developerworks 내에서 해당 태그가 사용된 모든 종류의 컨텐츠를 검색하십시오. 인기 태그 는 특정 컨텐츠 존(예를 들어, 자바, 리눅스, websphere)의 최고 인기 태그를 보여줍니다. 내 태그 는 특정 컨텐츠 존(예를 들어, 자바, 리눅스, websphere)의 귀하의 태그를 보여줍니다.검색 필드를 사용하여 my developerworks 내에서 해당 태그가 사용된 모든 종류의 컨텐츠를 검색하십시오. 인기 태그 는 특정 컨텐츠 존(예를 들어, 자바, 리눅스, websphere)의 최고 인기 태그를 보여줍니다. 내 태그 는 특정 컨텐츠 존(예를 들어, 자바, 리눅스, websphere)의 귀하의 태그를 보여줍니다.