Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
é«é³åãä¸ããqshortcut
treble up
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
å®å ¨ã«åé¤
delete immediately
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
æ²ç·ã§é åãé¸æ
gray/ alpha8 histogram
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
é¢å¸ã¡ãã»ã¼ã¸:
away message:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ãã£ã¹ã¯é åã足ãã¾ãã
insufficient disk space
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
é¢å¸ç¶æ ã解é¤ãã¾ããã
you are no longer marked as being away.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ããã»ã¹ã®éå§ã«å¤±æãã¾ãã
process failed to start: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"%1" ã %2 ã§éå§ã§ãã¾ããã§ããã
path to "pppd":
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.