Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
いっつも 先を行ってるよな
i always knew you'd outgrow us.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
あの人は いっつも 他の誰かのものだった｡
that person has always belonged to someone else.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
いっつも＜garanhao＞ って呼んでる
we call him the garanhao.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- いっつも "すごく危険"じゃないか!
- it's always too dangerous!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
いっつも こうなんですよ 遅刻はするし勝手に予定決めちゃって それに私が合わせて...
he's either late or he suddenly changes his mind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。
don't think you'll always be able to placate me with food!
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade: