Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
フォルダではありません
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
これは ftp フォルダではありません
this is not an ftp folder
Última atualização: 2014-02-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
%1は既に存在しますが、フォルダではありません。
%1 already exists, but is not a folder.
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
これは cvs フォルダではありません。 cervisia を使用したくない場合は konqueror で表示モードを切り替えられます。
this is not a cvs folder. if you did not intend to use cervisia, you can switch view modes within konqueror.
指定したフォルダがリモート サーバーにありません。
the specified folder does not exist on the remote server.
Última atualização: 2007-09-18 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
