Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
サーバーの証明書はホスト名と一致しません。承認しますか？
il certificato del server non coincide con il suo hostname. accettarlo comunque?
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
サーバーの証明書チェーンが不完全です。署名者が登録されていません。承認しますか？
la catena di certificati del server è incompleta, e il(i) firmatario(i) non è registrato. proseguire?
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
本当に「はい」を選択しますか？
siete sicuri di selezionare 'sì'?
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: