Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
イエスはまた、譬で彼らに語って言われた、
isus a luat cuvîntul, şi le -a vorbit iarăş în pilde. Şi a zis:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
イエスはまた、弟子たちに言われた、「ある金持のところにひとりの家令がいたが、彼は主人の財産を浪費していると、告げ口をする者があった。
isus a mai spus ucenicilor săi: ,,un om bogat avea un ispravnic, care a fost pîrît la el că -i risipeşte averea.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
いつもイエスの死をこの身に負うている。それはまた、イエスのいのちが、この身に現れるためである。
purtăm întotdeauna cu noi, în trupul nostru, omorîrea domnului isus, pentruca şi viaţa lui isus să se arate în trupul nostru.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: