Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
可能な場合、常に確認するno specific preference
Спрашивать если возможноno specific preference
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
エクスポート(x)a document format, okular-specific
& Экспорт вa document format, okular- specific
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mw moved writer specific contents to the new writer guide protection.xhp
mw moved writer specific contents to the new writer guide protection.xhp
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wrapper_data (mixed) - wrapper specific data attached to this stream. see 付録i for more information about wrappers and their wrapper data.
see Прил. i
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
テキストフィールドは画像に関する付加的な情報を提供します。これはおそらく自由にテキストを書き込めるコメントフィールドです。 however, this is format-specific so the fields could theoretically be computer-interpreted data - that you should not modify - but this is unlikely. テキストフィールドをサポートしていない画像フォーマットもあります。そのようなフォーマットで保存した場合は、テキストフィールドは保存されません。
Параметры позволяют указать различную служебную информацию об изображении. Это может быть комментарий, в котором вы можете написать любой текст. В параметрах может быть указана информация, которая обрабатывается компьютером. В этом случае вы не должны изменять её. Не все форматы изображений поддерживают параметры. Если формат не поддерживает параметры, они не будут сохранены.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: