A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barnabas yebɣa ad yawi yid-sen yuḥenna ițusemman maṛqus,
and barnabas determined to take with them john, whose surname was mark.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caɛul, ițusemman daɣen bulus, yeččuṛen d ṛṛuḥ iqedsen, issers allen-is fell-as,
then saul, (who also is called paul,) filled with the holy ghost, set his eyes on him,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
țemjadalen anagar ɣef ddin akk-d yiwen ițusemman Ɛisa. Ɛisa-agi yemmut, meɛna bulus yeqqaṛ-ed yedder.
but had certain questions against him of their own superstition, and of one jesus, which was dead, whom paul affirmed to be alive.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yella lmuqeddem ameqqran ițusemman hannan akk-d wid i s-yețțilin, ḥedṛen daɣen : kayef, yuḥenna d alixandru.
and annas the high priest, and caiaphas, and john, and alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at jerusalem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekcem ɣer wexxam n kurnilyus, yeḥka-yaɣ-d ayen i s yenna lmelk n sidi ṛebbi i d ibedden ɣuṛ-es, mi s-yenna : ceggeɛ ɣer temdint n jafa a d-awin semɛun ițusemman butṛus,
and he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, send men to joppa, and call for simon, whose surname is peter;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: