Você procurou por: am (Kabiliano - Árabe)

axaṭer illu-nneɣ am tmes itețțen.
لان الهنا نار آكلة

kemmlet myeḥmalet wway gar-awen am atmaten,
لتثبت المحبة الاخوية.

atan a kkun-ceggɛeɣ am izamaren ger wuccanen.
اذهبوا. ها انا ارسلكم مثل حملان بين ذئاب.

ahilen i waddaf ɣer internet am web akk d email
برامج للنّفاذ إلى الإنترنت مثل الوب و البريد الإلكتروني

ṛuḥet axiṛ ɣer wat isṛail yellan am ulli iḍaɛen.
بل اذهبوا بالحري الى خراف بيت اسرائيل الضالة.

ula d kunwi feṛḥet am nekk, feṛḥet yid-i.
وبهذا عينه كونوا انتم مسرورين ايضا وافرحوا معي

ma d kunwi ay atmaten, d arraw n lemɛahda i tellam am isḥaq.
واما نحن ايها الاخوة فنظير اسحق اولاد الموعد.

a nṛuḥet ihi ɣuṛ-es ɣer beṛṛa, a neqbel a nețwakṛeh am nețța.
فلنخرج اذا اليه خارج المحلّة حاملين عاره.

amdan am wagi ɣas ur iṭṭamaɛ ara di sidi ṛebbi a s-d-yefk kra,
فلا يظن ذلك الانسان انه ينال شيئا من عند الرب.

ama yeṭṭes ama ur yeṭṭis, am yiḍ am ass, zzerriɛa tețțemɣay tgemmu, ur yeẓri amek.
وينام ويقوم ليلا ونهارا والبذار يطلع وينمو وهو لا يعلم كيف.

zik ur k-yenfiɛ ara, meɛna tura infeɛ-aɣ di sin am kečč am nekk.
الذي كان قبلا غير نافع لك ولكنه الآن نافع لك ولي

nekk ur țțazzaleɣ ara am win ur nesɛi ara lmeqsud, ur kkateɣ ara deg ubeḥri m'ara țnaɣeɣ ;
اذا انا اركض هكذا كانه ليس عن غير يقين. هكذا اضارب كاني لا اضرب الهواء.

ur t-ḥețțbet ara d aɛdaw, meɛna nhut-eț am yiwen seg watmaten-nwen.
ولكن لا تحسبوه كعدو بل انذروه كأخ.

imawen-nsen ldin am iẓekwan, ilsawen-nsen d ixeddaɛen. ?čuṛen d ssem am izerman.
حنجرتهم قبر مفتوح. بألسنتهم قد مكروا. سمّ الاصلال تحت شفاههم.

asmi lliɣ d aqcic, țmeslayeɣ am weqcic, țxemmimeɣ, țmeyyizeɣ slɛeqliya n weqcic ; asmi uɣaleɣ d argaz, ǧǧiɣ lɛeqliya n weqcic.
لما كنت طفلا كطفل كنت اتكلم وكطفل كنت افطن وكطفل كنت افتكر. ولكن لما صرت رجلا ابطلت ما للطفل.