Você procurou por: nwen (Kabiliano - Árabe)

ḥadret iman-nwen ɣef wayen n diri.
امتنعوا عن كل شبه شر.

ur țḥebbiṛet ara amek ara tsellkem iman-nwen,
فضعوا في قلوبكم ان لا تهتموا من قبل لكي تحتجوا.

ula d anẓaden uqeṛṛuy-nwen țwaḥesben irkulli.
واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة.

sɛut deg ulawen nwen ixemmimen yellan di Ɛisa lmasiḥ :
فليكن فيكم هذا الفكر الذي في المسيح يسوع ايضا

lameɛna yiwen wenẓad n uqeṛṛuy-nwen ur yețṛuḥu.
ولكن شعرة من رؤوسكم لا تهلك.

sǧehdet ihi iman-nwen s tezmert tameqqrant n sidi ṛebbi.
اخيرا يا اخوتي تقووا في الرب وفي شدة قوته.

?as akken lejdud nwen ččan tamanna deg unezṛuf, mmuten.
آباؤكم اكلوا المنّ في البرية وماتوا.

i tmusni rnut ḥekmet deg yiman nwen, ṣebṛet, i ṣṣbeṛ rnut ṭṭaɛa,
وفي المعرفة تعففا وفي التعفف صبرا وفي الصبر تقوى

axaṭeṛ lfayda n liman-nwen, d leslak n teṛwiḥin-nwen.
نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس.

imi i wen-d-nniɣ akka, leḥzen yeččuṛ ulawen-nwen.
لكن لاني قلت لكم هذا قد ملأ الحزن قلوبكم.

lameɛna kunwi ay imawlan ur sserfuyet ara dderya-nwen neɣ m'ulac ad feclen.
ايها الآباء لا تغيضوا اولادكم لئلا يفشلوا.

ay iderɣalen iteṭṭfen afus i wiyaḍ ! tețṣeffim tissit-nwen ɣef yizi, tesseblaɛem alɣem.
ايها القادة العميان الذين يصفّون عن البعوضة ويبلعون الجمل

-- kkset anezgum seg ulawen nwen. amnet s ṛebbi, amnet daɣen yis-i.
لا تضطرب قلوبكم. انتم تؤمنون بالله فآمنوا بي.

yura di ccariɛa-nwen belli ma ddukklen sin inigan ɣef yiwet n cchada, cchada-nsen tețwaqbel.
وايضا في ناموسكم مكتوب ان شهادة رجلين حق.

a tawaɣit-nwen ! lejdud-nwen nɣan lenbiya, kunwi tbennum-asen iẓekwan.
ويل لكم لانكم تبنون قبور الانبياء وآباؤكم قتلوهم.

beṛkat ! ur ḥekkmet ara s wayen kan i țwalint wallen-nwen, lemdet aț-țḥekmem s lḥeqq.
لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا