Você procurou por: txedmem (Kabiliano - Árabe)

lameɛna d ayen ilhan i txedmem imi tețțekkim di leɛtab-iw.
غير انكم فعلتم حسنا اذ اشتركتم في ضيقتي.

amarezg-nwen ma tessnem ayagi, awi-d kan a t-txedmem.
ان علمتم هذا فطوباكم ان عملتموه.

ama teččam neɣ teswam, neɣ kra n wayen ara txedmem, xedmet-eț i tmanegt n sidi ṛebbi.
فاذا كنتم تأكلون او تشربون او تفعلون شيئا فافعلوا كل شيء لمجد الله.

ma yella txeddmem lxiṛ i wid kan i wen ixeddmen lxiṛ, d acu n lxiṛ i txedmem ? ula d imcumen xeddmen akka.
واذا احسنتم الى الذين يحسنون اليكم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يفعلون هكذا.

kra n wayen ara txedmem, xedmet-eț s wul yeṣfan am akken i sidi ṛebbi i t-txeddmem mačči i yemdanen,
وكل ما فعلتم فاعملوا من القلب كما للرب ليس للناس

ddunit-nwen tesɛeddam-ț di lxiṛ, txedmem ayen akk mennan wulawen nwen ; tṛebbam tassemt i wass aneggaru.
قد ترفهتم على الارض وتنعمتم وربيتم قلوبكم كما في يوم الذبح.

ma yella tḥemmlem kan wid i kkun-iḥemmlen, d acu n lxiṛ i txedmem ? ula d imcumen ḥemmlen wid i ten-iḥemmlen.
وان احببتم الذين يحبونكم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يحبون الذين يحبونهم.

dɣa yenṭeq yenna : ay at isṛail, ḥadret iman-nwen ɣef wayen akka tebɣam a t-txedmem i yemdanen-agi !
‎ثم قال لهم. ايها الرجال الاسرائيليون احترزوا لانفسكم من جهة هؤلاء الناس في ما انتم مزمعون ان تفعلوا‎.

ama deg imeslayen ama di lecɣal ara txedmem, xedmet kullec s yisem n ssid-nneɣ Ɛisa, s yisem-is țḥemmidet sidi ṛebbi baba-tneɣ.
وكل ما عملتم بقول او فعل فاعملوا الكل باسم الرب يسوع شاكرين الله والآب به

axaṭer ɣef ddemma n leqdic ɣef lmasiḥ i gewweḍ ɣer lmut, mi gsebbel ṛṛuḥ-is iwakken ad ixdem ayen akken ur tezmirem ara a yi-t-txedmem kunwi.
لانه من اجل عمل المسيح قارب الموت مخاطرا بنفسه لكي يجبر نقصان خدمتكم لي

di mkul lḥaǧa, ssekneɣ-awen amek ara txedmem iwakken aț-țɛiwnem wid ur nezmir ara. mmektit-ed imeslayen n sidna Ɛisa mi d-yenna : « win ițseddiqen ițțubarek akteṛ n win iteṭṭfen ssadaqa ».
‎في كل شيء اريتكم انه هكذا ينبغي انكم تتعبون وتعضدون الضعفاء متذكرين كلمات الرب يسوع انه قال مغبوط هو العطاء اكثر من الاخذ‎.