Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emendatum ergo illum dimitta
nadat ek hom dan gekasty het, sal ek hom loslaat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rogo ergo vos imitatores mei estot
ek vermaan julle dan, word my navolgers.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facite ergo fructum dignum paenitentia
dra dan vrugte wat by die bekering pas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sedistis ergo in cadesbarne multo tempor
so het julle dan baie dae in kades gebly, solank as julle daar gebly het.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
wat sal ons dan sê? is daar miskien onreg by god? nee, stellig nie!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicebant ergo ei quomodo aperti sunt oculi tib
hulle sê vir hom: hoe is jou oë geopen?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui
en toe pilatus hierdie woord hoor, het hy nog meer bevrees geword
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
en simon petrus antwoord hom: here, na wie toe sal ons gaan? u het die woorde van die ewige lewe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
david autem erat minimus tribus ergo maioribus secutis saule
dawid was die jongste, terwyl die drie oudstes saul gevolg het.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar
die dissipels sê toe vir mekaar: het iemand dan vir hom ete gebring?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
want as ons lewe, leef ons tot eer van die here; en as ons sterwe, sterf ons tot eer van die here; of ons dan lewe en of ons sterwe, ons behoort aan die here.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: