Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cumque inluxisset mane venit ionathan in agrum iuxta placitum david et puer parvulus cum e
die volgende môre gaan jónatan, volgens afspraak met dawid, na die veld toe uit, en 'n jong dienaar met hom saam.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque inluxisset in crastinum eduxit phassur hieremiam de nervo et dixit ad eum hieremias non phassur vocavit dominus nomen tuum sed pavorem undiqu
maar die volgende dag het pashur jeremia uit die blok laat uithaal. toe sê jeremia vir hom: die here noem jou nie pashur nie, maar skrik--rondom!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque inluxisset dies secunda post kalendas rursum vacuus apparuit locus david dixitque saul ad ionathan filium suum cur non venit filius isai nec heri nec hodie ad vescendu
maar toe op die volgende, die tweede dag na die nuwemaan, dawid se plek leeg was, sê saul vir sy seun jónatan: waarom kom die seun van isai gister sowel as vandag nie na die maaltyd nie?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: