Você procurou por: audire (Latim - Albanês)

et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eu
dhe gjithë populli, herët në mëngjes, erdhi tek ai në tempull për ta dëgjuar.

quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tua
ti që banon në kopshte, shokët po dëgjojnë zërin tënd; bëj ta dëgjoj edhe unë.

mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad dominum quos protestantes illi audire noleban
zoti u dërgoi atyre profetë për t'i bërë të kthehen tek ai; këta dëshmuan kundër tyre, por ata nuk deshën t'i dëgjojnë.

agrippa autem ad festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eu
agripa i tha festit: ''do të doja edhe unë ta dëgjoja këtë njeri''. dhe ai u përgjigj: ''do ta dëgjosh nesër''.

noluit autem populus audire vocem samuhel sed dixerunt nequaquam rex enim erit super no
me gjithatë populli nuk deshi t'i dëgjojë fjalët e samuelit dhe tha: "jo, do të kemi një mbret mbi ne.

et ego nolui audire eum sed e contrario per illum benedixi vobis et liberavi vos de manu eiu
por unë nuk desha të dëgjoj balaamin; prandaj ai ju bekoi me të madhe, dhe ju çlirova nga duart e balakut.

noluit audire amasias eo quod domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos edo
por amatsiahu nuk e dëgjoi; kjo gjë vinte në të vërtetë nga perëndia, me qëllim që të jepeshin në dorën e armikut, sepse kishin kërkuar perënditë e edomit.

athenienses autem omnes et advenae hospites ad nihil aliud vacabant nisi aut dicere aut audire aliquid nov
atëherë gjithë athinasit dhe të huajt që banonin atje nuk e kalonin kohën më mirë sesa duke folur ose duke dëgjuar ndonjë fjalë të re.

amen quippe dico vobis quia multi prophetae et iusti cupierunt videre quae videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierun
sepse në të vërtetë ju them se shumë profetë dhe të drejtë deshën t'i shohin gjërat që ju po shihni dhe nuk i panë, dhe t'i dëgjojnë gjërat që ju dëgjoni dhe nuk i dëgjuan!

confestim igitur misi ad te et tu bene fecisti veniendo nunc ergo omnes nos in conspectu tuo adsumus audire omnia quaecumque tibi praecepta sunt a domin
kështu dërgova menjëherë të të thërrasin, dhe ti bëre mirë që erdhe; tani ne këtu jemi të gjithë në prani të perëndisë për të dëgjuar gjithçka që perëndia të ka urdhëruar''.

filii quoque eorum qui nunc ignorant audire possint et timeant dominum deum suum cunctis diebus quibus versantur in terra ad quam vos iordane transito pergitis obtinenda
kështu që bijtë e tyre që akoma nuk e njohin, të dëgjojnë zotin, perëndinë tuaj, dhe të kenë frikë prej tij, për të gjithë kohën që do të jetoni në vendin që ju po hyni ta pushtoni, duke kaluar jordanin".

cum autem magna conquisitio fieret surgens petrus dixit ad eos viri fratres vos scitis quoniam ab antiquis diebus in nobis elegit deus per os meum audire gentes verbum evangelii et creder
dhe duke qenë se lindi një diskutim i madh, pjetri u çua në këmbë dhe u tha atyre: ''vëllezër, ju e dini se që në kohët e para perëndia midis nesh më zgjodhi mua, që me anë të gojës sime johebrenjtë të dëgjojnë fjalën e ungjillit dhe të besojnë.

et ad sacerdotes et ad populum istum locutus sum dicens haec dicit dominus nolite audire verba prophetarum vestrorum qui prophetant vobis dicentes ecce vasa domini revertentur de babylone nunc cito mendacium enim prophetant vobi
u fola gjithashtu priftërinjve dhe tërë këtij populli, duke thënë: "kështu thotë zoti: mos dëgjoni fjalët e profetëve tuaj që ju profetizojnë duke thënë: "ja, tani orenditë e shtëpisë të zotit do të kthehen shpejt nga babilonia", sepse ju profetizojnë gënjeshtrën.

donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et vivetis et non moriemini nolite audire ezechiam qui vos decipit dicens dominus liberabit no
deri sa të vijë unë dhe t'ju çoj në një vend të ngjashëm me vendin tuaj, një vend që jep grurë dhe verë, një vend që ka bukë dhe vreshta, një vend me ullinj, vaj dhe mjaltë; dhe ju do të jetoni dhe nuk do të vdisni". mos dëgjoni fjalët e ezekias, që kërkon t'ju mashtrojë, duke thënë: "zoti do të na çlirojë".

quod audire te volui et tibi dicere coram cunctis sedentibus et maioribus natu de populo meo si vis possidere iure propinquitatis eme et posside sin autem tibi displicet hoc ipsum indica mihi ut sciam quid facere debeam nullus est enim propinquus excepto te qui prior es et me qui secundus sum at ille respondit ego agrum ema
mendova të të informoj dhe të të them: "blije në prani të banorëve të vendit dhe të pleqve të popullit tim. në rast se do ta shpengosh, shpengoje; por në rast se nuk ke ndër mend ta shpengosh, ma thuaj që ta di edhe unë; sepse asnjeri veç teje nuk gëzon të drejtën e shpengimit, dhe pas teje vij unë"". ai u përgjegj: "do të kërkoj të drejtën time".