Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et cum non invenissent eos trahebant iasonem et quosdam fratres ad principes civitatis clamantes quoniam hii qui orbem concitant et huc venerun
por, mbasi nuk i gjetën, e hoqën zvarrë jasonin dhe disa vëllezër përpara krerëve të qytetit, duke thirrur: ''ata që e kanë bërë rrëmujë botën, kanë ardhur edhe këtu,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ut recenseas in libris historiarum patrum tuorum et invenies scriptum in commentariis et scies quoniam urbs illa urbs rebellis est et nocens regibus et provinciis et bella concitant in ea ex diebus antiquis quam ob rem et civitas ipsa destructa es
me qëllim që të bëhen kërkime në librin e kujtimeve të etërve të tu; dhe në librin e kujtimeve do të gjesh dhe do të mësosh që ky qytet është një qytet rebel, shumë i rrezikshëm për mbretërit dhe për provincat, dhe se aty nxiten rebelime që nga kohët e lashta. për këtë arësye qyteti u shkatërrua.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: