Você procurou por: fueruntque (Latim - Albanês)

fueruntque filii bale addaor et gera et abiu
bijtë e belahut ishin adari, gheri, abihudi,

fueruntque civitates eius hiericho et bethagla et vallis casi
qytetet e fiseve të bijve të beniaminit, simbas familjeve të tyre, ishin jeriko, beth-hoglahu, emek-ketsitsi,

fueruntque filii eliphaz theman omar sephu et gatham et cene
bijtë e elifazit qenë: temani, omari, cefoni, gatami dhe kenaci.

et fugerunt berothitae in getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illu
megjithëse beerothitët kanë mërguar në gitthaim, ku kanë qëndruar deri ditën e sotme).

fueruntque ibi apud david tribus diebus comedentes et bibentes praeparaverunt enim eis fratres su
ata qëndruan atje tri ditë me davidin, duke ngrënë dhe duke pirë, sepse vëllezërit e tyre kishin siguruar ushqim për ta.

fueruntque ei uxores quasi reginae septingentae et concubinae trecentae et averterunt mulieres cor eiu
ai pati si bashkëshorte shtatëqind princesha dhe treqind konkubina; dhe bashkëshortet e tij ia çoroditën zemrën.

et recensuit eos in bezec fueruntque filiorum israhel trecenta milia virorum autem iuda triginta mili
sauli i kaloi në revistë në bezek, dhe ishin treqind mijë bij të izraelit dhe tridhjetë mijë burra të judës.

et his qui erant ex cognatione filiorum caath fueruntque civitates in terminis eorum de tribu ephrai
disa familje të bijve të kehathit patën qytete në territorin që iu caktua atyre dhe që u morën nga fisi i efraimit.

fueruntque omnes filiorum israhel per domos et familias suas a vicesimo anno et supra qui poterant ad bella proceder
kështu tërë bijtë e izraelit që u regjistruan në bazë të shtëpive të etërve të tyre, nga mosha njëzet vjeç e lart, domethënë tërë njerëzit që në izrael ishin të aftë të shkonin në luftë,

abram vero bene usi sunt propter illam fueruntque ei oves et boves et asini et servi et famulae et asinae et camel
dhe ai e trajtoi mirë abramin për shkak të saj. kështu abramit i dhanë dele, buaj, gomarë, shërbyes, shërbyese, gomarica dhe deve.

accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
amrami mori për grua jokebedën, motrën e atit të tij; dhe ajo i lindi aaronin dhe moisiun. amrami jetoi njëqind e tridhjetë e shtatë vjet.

et convenerunt ad eum omnes qui erant in angustia constituti et oppressi aere alieno et amaro animo et factus est eorum princeps fueruntque cum eo quasi quadringenti vir
dhe tërë ata që hasnin vështirësi, që kishin borxhe o që ishin të pakënaqur u mblodhën pranë tij dhe ai u bë kreu i tyre. ishin me të rreth katërqind veta.