Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa
në fakt mendja e kontrolluar nga mishi prodhon vdekje, por mendja e kontro-lluar nga fryma prodhon jetë dhe paqe.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoniam haec dicit dominus vocem terroris audivimus formido et non est pa
"kështu thotë zoti: ne kemi dëgjuar një britmë tmerri, frike dhe jo paqeje.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et curabant contritionem filiae populi mei cum ignominia dicentes pax pax et non erat pa
ata e mjekojnë shkel e shko plagën e popullit tim, duke thënë: "paqe, paqe", kur nuk ka paqe.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pa
dhe i thoni kështu: "shëndet! paqe ty, paqe shtëpisë sate dhe paqe çdo gjëje që të përket!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
paulus et silvanus et timotheus ecclesiae thessalonicensium in deo patre et domino iesu christo gratia vobis et pa
ne përherë e falënderojmë perëndinë për ju të gjithë, duke ju kujtuar në lutjet tona,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: